Hava tüm hafta boyunca kötüydü. Gökyüzü ise sürekli kül rengindeydi. Karl van Bate’in ruh hali de aynı hava koşullarında: aşırı kasvetli.
Islak taş inerken onu görüyordu onu selamlıyordu. Karl kasabasındaki okulu yönetiyordu. Gökhisar krallığındaki sadece soyluların çocuklarının okul ahlak anlayışını kırmıştı. insanların bunun aksinin olabileceğini göstermişti. Bu nedenle Sınır Kasabası’nda büyük bir itabarı vardı. “Günaydın, Bay van Bate.”
“Efendim, çocuğumun durumu nasıl, iyi gidiyor mu?”
“Ne zaman müsavisiniz? Bir ara balıkta ortadasınız.”
Karl genellikle onlara gülümser ve cevap verirdi. Ama bugün hiç konuşmadan sadece başını sallamıştı.
Anna’nın idamına yeni bir işaret gelmişti. Gözlerindeki mükemmel dünyada bir çatlak oluşmuştu. Aslında bu çatlak Gökhisar’dan yayılma zaman açılmıştı ama o bile isteye bu olanlara gözlere kapanmıştı. Bu hislerini uyuşturmak için yoğun işten faydalanıyordu. Bir ölçüde de bu çatlağı onarım çalışmaları için devam edenlerin yüzlerini kullanmıştı..
Şaşırmıştı: “Anna ölene kadar dünya değişmemişti.” Ama idamdan sonra çatlak kapanmak yerine daha da genişlemişti.
Anna’nın anıları altı ay öncesine aitti. Sınıfındaki otuz öğrencinin içinde normal görüntü ve az konuşmasıyla çok da dikkat çekilmiyordu. Ama onda Karl’ı derinden bildikleri bir şeyler vardı.
Bu Anna’nın etkisi olan tutkusuydu. Ne öğretirse öğretsin, tarihi karakterler bile olsa, ilk denemesinde sürekli olarak ortaya çıktı. Sıkıcı tarih bilgileri veya dinin nasıl gerçekleştiği bile olsa gün boyu okurdu. Bu genç hanımın komşusunun koyununa bakarken görmüş. Güneşte yayılan koyun tüylerini sanki bir bebek severcesine okşuyordu. Gayet açık bir şekilde onun tatlı gülüşünü sergiledi. Ne olursa olsun asla Anna’yı kötü ve günahkar bir insan olarak düşünemiyordu.
Annesi bir şekilde vefat ettikten sonra Anna okula bir daha gelmemişti. O da onu geçen hafta cadı olduğu kanıtlanıp idam edilene kadar bir daha görmemişti.
“Şeytanın tuzağına mı düşmüş? Kirli bir insan mı? Kötü mü? Hepsi yalan!” Hayatında ilk defa Kutsal Kilise’den ve onun anlattıklarından şüphe etmişti.
Anna cadı olsun ya da olmasın o kesinlikle kötü değildi! Gökhisardaki yöneticiler bir genç kızı dünyadaki yabancı ve merak dolu olduğu için kötü diye nitelendirebiliyorsa o zaman onlarda cehennemden gelme ve Şeytan tarafından ele geçirilmişlerdi. Birkaç yüzde kesinti ellerinde kalsın diye tiyatroyu inşa ederken kullanılan taşı değiştirmeleri tiyatronun çökmesine ve otuzdan fazla taş ustasının kırılmasına yol açmıştı.
Ama bir tanesi bile idam edilmemişti! Yargıç en sonunda taş ustalarının şefinin bu işi yapmaya uygun olmayan kararına vararak onu sürgüne göndermişti. Aynı zamanda Taş Ustaları Birliği de dağılmaya zorlanmıştı. İşin aslını bilen Karl, Gökhisar krallığından kaçıp Batı’ya giden yolu takip etmiş ve sonunda kendini Sınır Kasabası’nda bulmuştu.
Burada yeni arkadaşlar bulmayı, komşularıyla tanışmayı ve bir okulda olmayı başarmıştı. Ama Gökhisar Krallığı’ndaki subayların yaşadığı suç bölgesini kazınmıştı. Şimdi Dünya’nın onunla bir kez daha dalga kırılması. Acaba cennetteki tanrılar iyiyi kötüden ayırt edebiliyorlar mı?
Karl için bardağı taşıran son damla Nana’ydı.
Nana ve Anna o kadar farklıydı ki, dışarıdan biri görse tamamen kırıp döken karakterler kullandılar. Dersin akışından sonra onu kuşlarla değişirken ya da parçacıklarda yuvarlanırken görürdünüz. Ona ne verildiğinde da cevap eksikliği kısa bir süre kıkırdar ve çekmeyle müdahalenin kavgasını izlediğini söylerdi.
Nana daima gülümsedirdi sanki bu onun doğasında vardı. Bu dünyanın dertlerine karşı çok bakımsızdı —en az uzaktayken— bakmazca gülmeye devam ederdi. Karl’ın doğduğunda bile öldürüldüğünden şüphelenirdi.
İki gün önce Nana gözleri yaşlı şekilde çıkıp ona: “Öğretmenim, ben de Anna gibi idam mı sürdüm?” diye sormuştu.
Bu Karl’ın öğrencisinin – Nana Pine’nın – da cadı olduğunu anlamasını sağlamıştı.
“Ah, o Bay van Bate değil mi? Buraya gelin ve şu anda okumamıza yardım edin.”
Karl birinin omzundan çektiğini tısladığından beri kasaba meydanına vardığını anlıyordu. Birçok insan ilan takviminin verilerini toplanmışlardı ve van Bate’nin miniğini duyunca hepsi ona yol açtı.
“Tam zamanında geldiniz efendim. Lütfen bunu okumada bize yardımcı olun.”
“Evet. Bunu bize Meg’in okuması gerekiyordu ama karnı ağrıyor diye tuvalete gitti, hala da dönmedi.”
Kişileri sallayarak gülümsedir ve meydandaki insanların tahtada yazan ayrıntılarını açıklardı. Bu insanların heyecanı ve gülümsemeleri samimiydi. Ama bu, işleri onların rol yaparak gülmelerinden daha zor bir hale getiriyordu.
Anna’nın burada idamını bildiren duyuruldu ve herkes neşeli neşeli bu mesele hakkında konuşuyordu. Karl şöyle düşündü: “Diğer bir açıdan bakıyor ona katmalısınız. Cehaletiniz ve korkunuz onu öldürttü.”
Karl takip ettine hakim oldu, derin bir nefes aldı ve ilan listesinin önünde doğru yürüdü.
“Sınır Kasabası’na inşa edilecek yeni yapılar için Prens işçi arıyor. Ayrıca bir sürü farklı iş kolunda da eksikler var.” dedi.
“Ama aynı zamanda ben de onun katiliyim. E o zaman ben onların masrafını nasıl bulabiliyorum? Ben değil, onların yaşadıklarının kötü olduğunu öğreten?” Karl ağzında acı bir tat hissediyor. “Çocuklara öğretmeme bak.
“Erkek, yirmi ile kırk yaşları arasında, sağlıklı ve güçlü, taş öğütücüler arıyor. Maaşı günlük yirmi beş bronz para olacaktır.”
“Cinsiyet sınırlaması yok, on sekiz yaş sonrasında, taş ustalığı konusunda kırılma ustası arıyor. Maaşı günlük kırk beş bronz para.”
“Tamirci, erkek, sekiz yaş üstü, iki bronz para üzerinden günlük maaşı.”
“…”
Hayır, bir şeyler yapmak gerekiyordu. Tamamı ki Anna’nın ölümünün geri dönüşü yok en azından Nana’nın ölümüne izin vermemeliydi. “Taş Ustaları Birliği dağıldığında hiçbir şey yapmadı. Anna ise hiçbir şey yapmadı. Şimdi de mi hiçbir şey yapmayıp veya tatlı çocuğun darağacına çekilmesine izin verecek mi?”
Ama ne yapabilirdi ki? Nana’yı da alıp Sınır Kasabası’ndan kaçabilir miydi? Onun kendi ailesi vardı. Hem de buraya Gökhisar’dan gelen bir aile. Hayatları daha yeni yeni iyiye giderken tekrar gidecekler onunla mı olacaktı? Ya da zengin bir aileye sahip olan Nana kendi rahat hayatlarını bırakıp gidebilecek miydi?
“Taş ustası, cinsiyet sınırlaması yok, yaş sınırı yok, belediyenin inşaata katılmak üzere herkes için uzun süreli bir pozisyona katılması.
“Dipnot: Deneyimi çok iyi performans gösterenler resmi bir rol ile ödüllendirilecektir.”
İlanı duyan insanlar daha da gürültü yapmışlardı. “Aylık birleşmesi durumunda Uzun Şarkı’nın süvarilerinden daha fazla maaş demek!”
“Sen bu işi yapabilir mi yanlış ki? Bir çamur yığını inşa edebildin diye bir kale inşa edebileceğini mi düşünüyorsun?”
“Sadece ona bakmak. İlk birkaç iş de o kadar kötü değil ki. Eğer her gün para alırsa hemen hemen bir avcıyla aynı parayı kazanırsın.”
“Aynı zamanda avcılık kelle koltuğunda bir iş ve Puslu Orman da tehlikelerle dolu.”
Karl van Bate bu laklaka çok takılmadı. Onun dikkatini ilanın en altında imzasını çekmişti. Bu imza Dördüncü Prens’e, Roland Wimbledon’a aitti.
Acaba Prens Şeytan’ın Ayları’na yaklaşmakta mıydınız? Ne inşa etmek istiyorsa başlamak için iyi bir zaman yoktu. Majestelerinin inşaat işinden hiç anlaşılmadığı görülüyordu. Ya bir taş uzmanı olup onun dikkatini dağıtsa… Karl’ın aklından bir fikir geldi. Belki de bu iş yoluyla Prens’in kendisiyle tanışabilirdi. Sınır Kasabası’ndaki en güçlü insanla.
Karl korkuyla yutkundu. Acaba Prens’i koşullarının kötü durumda olması ikna edilebilir mi? Majestelerinin benzersiz bir yerde olduğu hakkında söylentiler vardı. Normalde olağan olaylar farklıydı ve Kilise’den de nefret ediyordu. “Belki de başarabilirim.” diye düşündüm. “Anna’nın idam emrini vermiş olsa bile insanlar bunu huysuzca yaptığını söylüyor.”
Prenslerin yirmili yaşlarındaydı. Bu da onu bu genç kızların kötüleşmesini daha kolay anlayabilen bir insan yapıyordu.
Tabi ki, Karl’ın da cadı yardımcısı diye damgalanıp parçalarıyla birlikte darağacına gitme olasılığı mevcuttu. Kilise muhafazasını koruyan ya da onlara ilişkin bilgiler ile yaklaşmak isteyenlerin de Şeytan’ın hizmetçileri olarak muamele göreceği yasasını koymuştu.
Yalnızca Prens’in Kilise’ye olan nefretinin davranışlarının bile çiğnenmeyeceği kadar olmasını umuyordu.
Karl içinden dua etti.
Hangi Tanrı’ya dua edecekti bilmese bile gözünü kapattı ve kutsanma için dua etti.
Anna’nın ölümü için, Nana’nın ruhu için, canlı olan herkes için ve kendi kalbinin de kırılmaması için bu riske girmeye karar verdi.
"10. Bölüm"bölümü için yorumlar
MANGA TARTIŞMASI